Hola a todos!
Aqui en Barcelona lo es todo. Estamos ocupados con nuestras tesis. Es soleado y disfrutamos de nuestra última semana.
Hallo iedereen!
Hier in Barcelona is alles goed. We zijn druk bezig met onze thesis. Het is hier zonnig en we genieten van onze laatste week.
Las dos últimas semanas hemos trabajado duro en nuestra tesis. Hemos hecho un "nedarbox" como un problema de la enseñanza y nuestro plan es terminado.
De laatste twee weken hebben we hard gewerkt aan onze thesis. We hebben een zwembox gemaakt als didactisch werkstuk en ook ons draaiboek is af.
Heleen (erasmusstudente Madrid) en Mirzo (mijn beste vriend van België) zijn ons komen bezoeken. Ook Anaïs en ik hebben nog nieuwe dingen ontdekt in Barcelona !! Zoals: Tibidabo (pretpark op de top van een berg), de zoo, park de cuitadella, de cathedraal van Barcelona, ...
Momenteel zijn we onze koffers aan het pakken :( Met een gemengd gevoel vertrek ik terug naar België: héél blij om mijn ouders, familie en vrienden terug te zien, maar aan de andere kant bevalt het leven mij in Barcelona wel !! Het was ook de eerste keer dat ik in een grote stad en alleen (met Anaïs) leef. Zelf koken, wassen, strijken, poetsen, eten kopen, ... jaja nu besef ik hoe goed ik het heb thuis ;)
Mijn avontuur zit erop. Ik heb ervan genoten!!
Groetjes/saludos! Isaline xx
woensdag 31 maart 2010
zondag 14 maart 2010
Nog een kleine maand en ik kom terug!
Hola! Bon Dia!
Ik kom vertellen dat ik & Anaïs "eindelijk" gedaan hebben met onze stage. We zijn al van 1 februari bezig in onze stageschool "Doctor Trueta". In totaal hebben wij meer dan 60 uren in de school verbleven en zo'n 12 lesjes gegeven. We gaven Engelse les in P4B (kleuters van 4 jaar), 1rB (1ste leerjaar) en 5rA (5de leerjaar). Soms participeerden of gaven wij ook les in andere klassen. Vrijdag was het onze laatste les. Wij hadden een kaartje gemaakt voor de directeur, onze mentor Eva, Monica (de andere leerkracht Engels waar we soms observeerden en participeerden) en Mireia (de leerkracht van 1rB). Ook hadden wij pannenkoeken en cakes gemaakt ... Mmmmmm! In de speeltijd krijgen wij plots een applaus en elke een grote kaart. Op de voorkant staat er een grote foto van P4B met de leerkrachten. Op de achterkant staat geschreven:
D = didactic
O = optimist
C = cookie (de handpop van P4B)
T = talent
O = open-minded
R = real
T = teamwork
R = responsability
U = unforgettable
E = enjoy
T = thankful
A = authentic
Ook kregen we een supergoede beoordeling van onze mentor. Ik kreeg excellent (18/20) en Anaïs kreeg excellent (17/20). De laatste woorden van onze mentor was dat ze ons zal missen en dat ze ons veel geluk wenst in de toekomst, maar dat ze er zeker van is dat wij goeie leerkrachten zullen zijn. Dit is heerlijk om te horen! *fier*
Er begint schot in te komen in onze bachelorproef. We hebben ZELF een school gecontacteerd na het lange wachten. Momenteel hebben we een buitengewone school (type 2 en 4 = zwaar mentaal/motorische handicap) gevonden die wil meewerken. We hebben de woorden "thesis" en "evaluatieformulier" nog niet uitgesproken want dit schrikt de mensen meteen af! Ze willen geen "extra" werk. We pakken het heel voorzichtig aan.
De school heeft al een relatie met een zwembad, maar die relatie is heel miniem. Onze taak zal eruit bestaan om organisaties/partners te zoeken die de relatie van de school met het zwembad wil versterken/uitbreiden/... Wij hebben gedacht aan de ouders. Er is zeker sprake van een win-winsituatie. De ouders hebben wat 'schrik' om met hun kind naar het zwembad te gaan. We willen deze drempel verdwijnen door ze 1 keer in de maand te laten meegaan naar het zwembad. Ze komen in contact met hun kind in het zwembad, met andere ouders, met andere kinderen, ... Natuurlijk zullen we deze ouders begeleiden. Wij zullen een zwemkoffer maken met verschillende materialen. In de zwemkoffer kan je korte activiteitfiches, zwemmateriaal, ... vinden. Zo weten de ouders ook wat ze kunnen doen met hun kind in het zwembad. We willen er samen voor zorgen dat het kind zich optimaal kan ontplooien in het zwembad.
De maandag, woensdag en donderdag gaan wij nog altijd naar de les. Maar maandagavond was er geen les omdat het hier sneeuwde! Ja je leest het goed! Het was de eerste keer in 15 jaar dat er hier sneeuw was en.. dat was net op mijn verjaardag!! 8 maart ben ik hier 21jaar geworden! Anaïs had mij al de zondag verrast omdat we de maandag naar de les moesten (de hele dag). We hadden ontbijt op het strand (het was er wel frisjes) en in de namiddag zijn er enkele vrienden gekomen om zelfgemaakte pannenkoeken en cake te proeven. Ik wist van niets dus de hele dag was voor mij een leuke verrassing. Als kado heb ik een voetbaltenu gekregen van FC Barcelona (het loge is genaaid en niet geplakt ==> voor de kenners).
Nu zit ik hier in de zon, op het balkon mijn blog aan te vullen. Straks zal ik mijn competentieverslag afwerken (dit moeten we elke 2 weken invullen en doorsturen naar onze coördinator in België). Het weer zal beteren deze week... Hopelijk zullen we nog kunnen genieten van de Spaanse zon want we blijven hier maar een kleine maand meer.
A proxima!
Ik kom vertellen dat ik & Anaïs "eindelijk" gedaan hebben met onze stage. We zijn al van 1 februari bezig in onze stageschool "Doctor Trueta". In totaal hebben wij meer dan 60 uren in de school verbleven en zo'n 12 lesjes gegeven. We gaven Engelse les in P4B (kleuters van 4 jaar), 1rB (1ste leerjaar) en 5rA (5de leerjaar). Soms participeerden of gaven wij ook les in andere klassen. Vrijdag was het onze laatste les. Wij hadden een kaartje gemaakt voor de directeur, onze mentor Eva, Monica (de andere leerkracht Engels waar we soms observeerden en participeerden) en Mireia (de leerkracht van 1rB). Ook hadden wij pannenkoeken en cakes gemaakt ... Mmmmmm! In de speeltijd krijgen wij plots een applaus en elke een grote kaart. Op de voorkant staat er een grote foto van P4B met de leerkrachten. Op de achterkant staat geschreven:
D = didactic
O = optimist
C = cookie (de handpop van P4B)
T = talent
O = open-minded
R = real
T = teamwork
R = responsability
U = unforgettable
E = enjoy
T = thankful
A = authentic
Ook kregen we een supergoede beoordeling van onze mentor. Ik kreeg excellent (18/20) en Anaïs kreeg excellent (17/20). De laatste woorden van onze mentor was dat ze ons zal missen en dat ze ons veel geluk wenst in de toekomst, maar dat ze er zeker van is dat wij goeie leerkrachten zullen zijn. Dit is heerlijk om te horen! *fier*
Er begint schot in te komen in onze bachelorproef. We hebben ZELF een school gecontacteerd na het lange wachten. Momenteel hebben we een buitengewone school (type 2 en 4 = zwaar mentaal/motorische handicap) gevonden die wil meewerken. We hebben de woorden "thesis" en "evaluatieformulier" nog niet uitgesproken want dit schrikt de mensen meteen af! Ze willen geen "extra" werk. We pakken het heel voorzichtig aan.
De school heeft al een relatie met een zwembad, maar die relatie is heel miniem. Onze taak zal eruit bestaan om organisaties/partners te zoeken die de relatie van de school met het zwembad wil versterken/uitbreiden/... Wij hebben gedacht aan de ouders. Er is zeker sprake van een win-winsituatie. De ouders hebben wat 'schrik' om met hun kind naar het zwembad te gaan. We willen deze drempel verdwijnen door ze 1 keer in de maand te laten meegaan naar het zwembad. Ze komen in contact met hun kind in het zwembad, met andere ouders, met andere kinderen, ... Natuurlijk zullen we deze ouders begeleiden. Wij zullen een zwemkoffer maken met verschillende materialen. In de zwemkoffer kan je korte activiteitfiches, zwemmateriaal, ... vinden. Zo weten de ouders ook wat ze kunnen doen met hun kind in het zwembad. We willen er samen voor zorgen dat het kind zich optimaal kan ontplooien in het zwembad.
De maandag, woensdag en donderdag gaan wij nog altijd naar de les. Maar maandagavond was er geen les omdat het hier sneeuwde! Ja je leest het goed! Het was de eerste keer in 15 jaar dat er hier sneeuw was en.. dat was net op mijn verjaardag!! 8 maart ben ik hier 21jaar geworden! Anaïs had mij al de zondag verrast omdat we de maandag naar de les moesten (de hele dag). We hadden ontbijt op het strand (het was er wel frisjes) en in de namiddag zijn er enkele vrienden gekomen om zelfgemaakte pannenkoeken en cake te proeven. Ik wist van niets dus de hele dag was voor mij een leuke verrassing. Als kado heb ik een voetbaltenu gekregen van FC Barcelona (het loge is genaaid en niet geplakt ==> voor de kenners).
Nu zit ik hier in de zon, op het balkon mijn blog aan te vullen. Straks zal ik mijn competentieverslag afwerken (dit moeten we elke 2 weken invullen en doorsturen naar onze coördinator in België). Het weer zal beteren deze week... Hopelijk zullen we nog kunnen genieten van de Spaanse zon want we blijven hier maar een kleine maand meer.
A proxima!
zondag 28 februari 2010
Bezoek & culturele week gehad
Hallo iedereen!
Vorig weekend zijn onze ouders, mijn tante & nonkel en mijn meme gekomen. Ze kwamen aan om 9.30 in Barcelona. We stonden ze op te wachten aan Plaza de Catalunya. Het was superleuk om ze terug te zien (na 1 maand). Toen zijn we naar ons appartement geweest. Ze waren natuurlijk nieuwsgierig waar en hoe we leefden. Na het aperitieven moesten we al afscheid nemen want ik & Anaïs moesten vertrekken naar onze stageschool.
We moesten les geven in het eerste leerjaar. De leerlingen van het eerste leerjaar komen in aanraking met de Engelse taal, maar kunnen amper enkele woorden/structuurzinnen zeggen. Wij leerden de werkwoorden: to jump, to run, to skip, to sing en to swim aan. We zullen nog 3 lessen geven over dezelfde werkwoorden, maar telkens op een andere manier. Deze les was in de klas, maar de volgende keer gaan we naar de speelplaats (als het niet regent). Ook hebben we al een puzzel en een memorie gemaakt voor onze laatste (verwerkings-) les.
De vrijdagavond zijn we eens lekker gaan eten in een restaurant. Het was voor Anaïs en ik de eerste keer dat we naar een restaurant gingen sinds we hier zijn. EN het heeft gesmaakt! De zaterdag hebben "la Sagrada Familia", "Parc Guël" en de zee bezocht. Ook was het voor ons de eerste keer dat we de zee zagen. Zaterdag scheen de zon hier => een prachtige dag! De zondag hebben we "Nou camp" (het voetbalstadium van FC Barcelona) bezocht! Echt de moeite waard.
Op maandag, dinsdag en donderdag gaan we naar de universiteit. We hebben veel "springuren". Op maandag & donderdag hebben we zelfs een avondles (van 19.30 - 21.30). Alle lessen worden in het Castellaans of Catalaans gegeven. Gelukkig hebben wij "active" lessen (zoals dance at school). Wij hadden ook 2 weken de tijd om onze learning agreement (lijst met al uw vakken die je volgt aan de universiteit) aan te passen. Momenteel hebben wij nog 1 vak van 3 studiepunten tekort. Dit komt omdat wij ons vak "Digital video" niet mogen volgen (volgens de leerkracht) omdat wij hier maar tot april blijven.. DUS onze learning agreement is momenteel nog niet in orde.
Op woensdag en vrijdag gaan wij de hele dag naar onze stageschool in Viladecans. Deze week was er een culturele week. Er werden geen typische lessen gegeven, maar ze gingen creatief te werk met hun schoolthema "the univers". De woensdag volgden we het 5de en het 1ste leerjaar, de vrijdag volgden we P4 (kleuters van 4 jaar waar we ook les moeten aan geven).
Ook hebben nog we nog altijd een probleem voor onze Bachelorproef (thesis). Julià heeft nog geen school gevonden die wil samenwerken met ons. Wij hebben al enkele voorstellen gedaan, maar we moeten blijven wachten. Hopelijk krijgen we volgende week positief nieuws! Ook hebben we onze punten van ons examen Catalaans nog niet. We waren in the office for languages maar de leerkracht had de examens nog niet verbeterd (We zijn hier in Spanje hé!). De mevrouw van the office heeft ons beloofd om de punten op te sturen met de post. We wachten in spanning af!
Groetjes Isaline
Vorig weekend zijn onze ouders, mijn tante & nonkel en mijn meme gekomen. Ze kwamen aan om 9.30 in Barcelona. We stonden ze op te wachten aan Plaza de Catalunya. Het was superleuk om ze terug te zien (na 1 maand). Toen zijn we naar ons appartement geweest. Ze waren natuurlijk nieuwsgierig waar en hoe we leefden. Na het aperitieven moesten we al afscheid nemen want ik & Anaïs moesten vertrekken naar onze stageschool.
We moesten les geven in het eerste leerjaar. De leerlingen van het eerste leerjaar komen in aanraking met de Engelse taal, maar kunnen amper enkele woorden/structuurzinnen zeggen. Wij leerden de werkwoorden: to jump, to run, to skip, to sing en to swim aan. We zullen nog 3 lessen geven over dezelfde werkwoorden, maar telkens op een andere manier. Deze les was in de klas, maar de volgende keer gaan we naar de speelplaats (als het niet regent). Ook hebben we al een puzzel en een memorie gemaakt voor onze laatste (verwerkings-) les.
De vrijdagavond zijn we eens lekker gaan eten in een restaurant. Het was voor Anaïs en ik de eerste keer dat we naar een restaurant gingen sinds we hier zijn. EN het heeft gesmaakt! De zaterdag hebben "la Sagrada Familia", "Parc Guël" en de zee bezocht. Ook was het voor ons de eerste keer dat we de zee zagen. Zaterdag scheen de zon hier => een prachtige dag! De zondag hebben we "Nou camp" (het voetbalstadium van FC Barcelona) bezocht! Echt de moeite waard.
Op maandag, dinsdag en donderdag gaan we naar de universiteit. We hebben veel "springuren". Op maandag & donderdag hebben we zelfs een avondles (van 19.30 - 21.30). Alle lessen worden in het Castellaans of Catalaans gegeven. Gelukkig hebben wij "active" lessen (zoals dance at school). Wij hadden ook 2 weken de tijd om onze learning agreement (lijst met al uw vakken die je volgt aan de universiteit) aan te passen. Momenteel hebben wij nog 1 vak van 3 studiepunten tekort. Dit komt omdat wij ons vak "Digital video" niet mogen volgen (volgens de leerkracht) omdat wij hier maar tot april blijven.. DUS onze learning agreement is momenteel nog niet in orde.
Op woensdag en vrijdag gaan wij de hele dag naar onze stageschool in Viladecans. Deze week was er een culturele week. Er werden geen typische lessen gegeven, maar ze gingen creatief te werk met hun schoolthema "the univers". De woensdag volgden we het 5de en het 1ste leerjaar, de vrijdag volgden we P4 (kleuters van 4 jaar waar we ook les moeten aan geven).
Ook hebben nog we nog altijd een probleem voor onze Bachelorproef (thesis). Julià heeft nog geen school gevonden die wil samenwerken met ons. Wij hebben al enkele voorstellen gedaan, maar we moeten blijven wachten. Hopelijk krijgen we volgende week positief nieuws! Ook hebben we onze punten van ons examen Catalaans nog niet. We waren in the office for languages maar de leerkracht had de examens nog niet verbeterd (We zijn hier in Spanje hé!). De mevrouw van the office heeft ons beloofd om de punten op te sturen met de post. We wachten in spanning af!
Groetjes Isaline
zondag 14 februari 2010
Hier ben ik weer!
Hallo!
Hier ben ik nog eens! De voorbije 2 weken waren druk. Elke voormiddag van 9 - 13u, zijn Anaïs en ik naar de Catalaanse les geweest. In het begin begrepen we bijna niets, maar op het einde van de 2de week konden we al wat basiszinnen/woordenschat gebruiken. De leerkracht had soms wat "medelijden" met ons omdat wij geen Spaans spreken en zij geen Engels. Na onze 2 weken hebben we een examen gekregen. Normaal zou het examen starten om 12 u... maar om 12.15 stond onze leerkracht nog M&M's met nootjes uit te delen in de klas. Het was om ons te "relaxen". Als we klaar waren met ons schriftelijk deel mochten we ons mondeling deel gewoon in de klas doen terwijl de rest nog bezig was met zijn examen. Ik denk dat we dit toch niet zouden moeten proberen in België! ;)
Elke dag na onze les Catalaans moesten we de metro (L5) nemen naar het metrostation "Diagonal" om dan over te stappen naar de groene lijn (L3). We stapten telkens af in Passeig de Gracia waar er ook een treinstation is. Alle treinen waren altijd op tijd! Misschien kunnen ze in België hier een voorbeeld aan nemen. Na een half uur op de trein kwamen we aan in Viladecans (een stad naast Barcelona). Daar konden we terug een bus nemen om naar onze stageschool te gaan.
In Spanje zijn de lesuren anders dan in België. Ze beginnen om 9u en stoppen om 17u. Van 13u tot 15u is er middagpauze. We werden goed onthaald en konden meteen observeren en participeren. Onze mentor heet Eva Sisó en is een leerkracht voor het vak Engels. De kinderen krijgen al Engels wanneer ze 4 jaar oud zijn. Toch zijn er grote verschillen merkbaar. De leerlingen kunnen vooral structuurzinnen zeggen, maar kunnen geen echt gesprek starten. bv. Hello, good morning. How are you? I'm fine thanks and you? Anaïs en ik mochten ook al een les geven. Het was een herhalingsles van woordenschat. We gaven samen les op een speelse manier.
De leerlingen zijn veel luidruchtiger dan in België. Ze praten CONSTANT... ook als de leerkracht om stilte vraagt. De leerkrachten zijn hier veel flexibeler. Er is wel een tekort aan leerkrachten in de school. Dit komt volgens een leerkracht door de crisis. Maar de klassen worden niet kleiner. Bv. In het eerste leerjaar zitten er 26 leerlingen. De leerkracht van het 1ste leerjaar is dan ook erg blij als wij komen obsereren en participeren in haar klas.
Vanaf volgende week mogen we ook zelf les geven. Normaal mogen studenten zoals wij hier in Spanje maar les geven na 1 maand observatie! Onze lessen starten ook maandag aan de universiteit. Het zullen drukke en lange dagen worden want we hebben zelfs 2 week per week les tot 21.30.
In onze les Catalaans hebben we ook kennis gemaakt met 3 toffe meisjes. Sara & Camille zijn van Frankrijk-Toulouse en Sarah is van Duitsland-Berlijn. Samen spreken we Engels omdat iedereen elkaar dan kan begrijpen. In de eerste week hebben bij Camille zelfgemaakte pannenkoeken met groenten, kaas en ham gegeten ==> typisch gerecht van Frankrijk. Gisteren zijn we naar een bekende tappasbar geweest. Voor één heerlijk broodje (groot assortiment) betaalden we 1,80 en voor onze cola 2,50. Dit was nog redelijk goedkoop! ;) Voor een cola kan je al rap 5 euro betalen. Ook het nachtleven is duur is Barcelona. Je betaalt hier 15 euro entree en 5 euro voor een cola.
Ik vind het best leuk om in een grote stad te leven: winkels zijn open tot 21u, er is altijd iets te doen, er lopen altijd mensen op straat, met de metro kan je je gemakkelijk verplaatsen, ...
Tot de volgende!
Hier ben ik nog eens! De voorbije 2 weken waren druk. Elke voormiddag van 9 - 13u, zijn Anaïs en ik naar de Catalaanse les geweest. In het begin begrepen we bijna niets, maar op het einde van de 2de week konden we al wat basiszinnen/woordenschat gebruiken. De leerkracht had soms wat "medelijden" met ons omdat wij geen Spaans spreken en zij geen Engels. Na onze 2 weken hebben we een examen gekregen. Normaal zou het examen starten om 12 u... maar om 12.15 stond onze leerkracht nog M&M's met nootjes uit te delen in de klas. Het was om ons te "relaxen". Als we klaar waren met ons schriftelijk deel mochten we ons mondeling deel gewoon in de klas doen terwijl de rest nog bezig was met zijn examen. Ik denk dat we dit toch niet zouden moeten proberen in België! ;)
Elke dag na onze les Catalaans moesten we de metro (L5) nemen naar het metrostation "Diagonal" om dan over te stappen naar de groene lijn (L3). We stapten telkens af in Passeig de Gracia waar er ook een treinstation is. Alle treinen waren altijd op tijd! Misschien kunnen ze in België hier een voorbeeld aan nemen. Na een half uur op de trein kwamen we aan in Viladecans (een stad naast Barcelona). Daar konden we terug een bus nemen om naar onze stageschool te gaan.
In Spanje zijn de lesuren anders dan in België. Ze beginnen om 9u en stoppen om 17u. Van 13u tot 15u is er middagpauze. We werden goed onthaald en konden meteen observeren en participeren. Onze mentor heet Eva Sisó en is een leerkracht voor het vak Engels. De kinderen krijgen al Engels wanneer ze 4 jaar oud zijn. Toch zijn er grote verschillen merkbaar. De leerlingen kunnen vooral structuurzinnen zeggen, maar kunnen geen echt gesprek starten. bv. Hello, good morning. How are you? I'm fine thanks and you? Anaïs en ik mochten ook al een les geven. Het was een herhalingsles van woordenschat. We gaven samen les op een speelse manier.
De leerlingen zijn veel luidruchtiger dan in België. Ze praten CONSTANT... ook als de leerkracht om stilte vraagt. De leerkrachten zijn hier veel flexibeler. Er is wel een tekort aan leerkrachten in de school. Dit komt volgens een leerkracht door de crisis. Maar de klassen worden niet kleiner. Bv. In het eerste leerjaar zitten er 26 leerlingen. De leerkracht van het 1ste leerjaar is dan ook erg blij als wij komen obsereren en participeren in haar klas.
Vanaf volgende week mogen we ook zelf les geven. Normaal mogen studenten zoals wij hier in Spanje maar les geven na 1 maand observatie! Onze lessen starten ook maandag aan de universiteit. Het zullen drukke en lange dagen worden want we hebben zelfs 2 week per week les tot 21.30.
In onze les Catalaans hebben we ook kennis gemaakt met 3 toffe meisjes. Sara & Camille zijn van Frankrijk-Toulouse en Sarah is van Duitsland-Berlijn. Samen spreken we Engels omdat iedereen elkaar dan kan begrijpen. In de eerste week hebben bij Camille zelfgemaakte pannenkoeken met groenten, kaas en ham gegeten ==> typisch gerecht van Frankrijk. Gisteren zijn we naar een bekende tappasbar geweest. Voor één heerlijk broodje (groot assortiment) betaalden we 1,80 en voor onze cola 2,50. Dit was nog redelijk goedkoop! ;) Voor een cola kan je al rap 5 euro betalen. Ook het nachtleven is duur is Barcelona. Je betaalt hier 15 euro entree en 5 euro voor een cola.
Ik vind het best leuk om in een grote stad te leven: winkels zijn open tot 21u, er is altijd iets te doen, er lopen altijd mensen op straat, met de metro kan je je gemakkelijk verplaatsen, ...
Tot de volgende!
donderdag 28 januari 2010
Hola!
Maandag 25 januari ben ik samen met Anaïs en Carlos (student Erasmus die in het eerste semester in Tielt was) naar Parc Guëll geweest. Carlos woont niet ver van het park en kon ons de mooiste plekjes van het park tonen. Het park is zowaar de enige plek waar je wat groen kan vinden in Barcelona. Het was een regenachtige dag, maar we trokken er ons niets van aan. Carlos zijn hondje Kira was ook mee. De hond moest geen leiband dragen, ook niet in het park. Omstreeks 19u zijn we naar een lokale pub geweest. Die pub noemt "Manneken Pis". In de pub moet je niet meteen betalen voor je drank. Ze vertrouwen je.
Dinsdag 26 januari en woensdag 27 januri heb ik veel schoolwerk gedaan. 's Avonds hebben Anaïs en ik telkens "La Rambla" afgewandeld. Je kan je niet voorstellen hoeveel mensen er nog rondlopen op straat om 21u. Ook zag ik een paar zwervers voedsel uit de vuilnisbakken halen. Barcelona is een mooie stad, maar er heerst toch veel armoede.
Ik ben ook naar de Spaanse kapper geweest. Een avontuur op zich! Ik spreek nauwelijk Spaans en zij begrijpen geen Engels. Met wat gebaren kon ik duidelijk maken dat ze mijn haar moest wassen, knippen en blazen. In tegenstelling met België hoef je geen afspraak te maken bij een Spaanse kapper.
Na heel wat heen en weer ge-e-maild te hebben, kregen we woensdagavond een mail van Julià (onze Spaanse coördinator) dat we een stageschool hebben. We mogen onze stage lopen in C.E.I.P. Dr. Trueta school. De school ligt in Viladecans, een stad naast Barcelona. Van ons appartement moeten we eerst de metro nemen, dan de trein en dan de bus. We zijn zo'n klein uur op weg.
Morgen (vrijdag) gaan we een hele dag naar de school. De schooluren zijn: 9-13u en 15-17u. Na de schooluren zijn er activiteiten voor de leerlingen die dit willen. Ze moeten wel inschrijvingsgeld betalen (per trimester). Ze kunnen kiezen tussen sport, theater, ... . In de school lopen al 2 verschillende projecten. Het zal dus moeilijk zijn om onze bachelorproef te realiseren. De directeur zag onze bachelorproef niet zitten omdat er al contacten zijn met andere organisaties. Onze bachelorproef lijkt in theorie fantastisch en realiseerbaar, maar de werkelijkheid is toch heel wat anders! Veel moeilijker dan ik had gedacht.. maar we zullen zien!
Groetjes vanuit Barcelona!
Dinsdag 26 januari en woensdag 27 januri heb ik veel schoolwerk gedaan. 's Avonds hebben Anaïs en ik telkens "La Rambla" afgewandeld. Je kan je niet voorstellen hoeveel mensen er nog rondlopen op straat om 21u. Ook zag ik een paar zwervers voedsel uit de vuilnisbakken halen. Barcelona is een mooie stad, maar er heerst toch veel armoede.
Ik ben ook naar de Spaanse kapper geweest. Een avontuur op zich! Ik spreek nauwelijk Spaans en zij begrijpen geen Engels. Met wat gebaren kon ik duidelijk maken dat ze mijn haar moest wassen, knippen en blazen. In tegenstelling met België hoef je geen afspraak te maken bij een Spaanse kapper.
Na heel wat heen en weer ge-e-maild te hebben, kregen we woensdagavond een mail van Julià (onze Spaanse coördinator) dat we een stageschool hebben. We mogen onze stage lopen in C.E.I.P. Dr. Trueta school. De school ligt in Viladecans, een stad naast Barcelona. Van ons appartement moeten we eerst de metro nemen, dan de trein en dan de bus. We zijn zo'n klein uur op weg.
Morgen (vrijdag) gaan we een hele dag naar de school. De schooluren zijn: 9-13u en 15-17u. Na de schooluren zijn er activiteiten voor de leerlingen die dit willen. Ze moeten wel inschrijvingsgeld betalen (per trimester). Ze kunnen kiezen tussen sport, theater, ... . In de school lopen al 2 verschillende projecten. Het zal dus moeilijk zijn om onze bachelorproef te realiseren. De directeur zag onze bachelorproef niet zitten omdat er al contacten zijn met andere organisaties. Onze bachelorproef lijkt in theorie fantastisch en realiseerbaar, maar de werkelijkheid is toch heel wat anders! Veel moeilijker dan ik had gedacht.. maar we zullen zien!
Groetjes vanuit Barcelona!
donderdag 21 januari 2010
Buscar
Hola!
Qué tal? Muy bien! .. Dit zijn zowat mijn eerste woorden die ik zeg tegen mijn kotbazin als ik opsta. Gisteren ben ik voor de eerste keer naar mijn universiteit geweest. Na het nemen van de groene metrolijn, stapten we af in Mundet. Onze school ligt daar vlak bij. Na het volgen van meerdere pijltjes vonden we ons gebouw. Er zijn namelijk meerdere faculteiten gevestigd in Mundet.
Na zo'n 30 minuten rondzwerven vonden we onze coördinator Julià niet. Plots werden we herkend door Maria Sanchez (een studente die vorig jaar bij ons in Tielt op Erasmus was). Gelukkig!! Ze heeft ons de hele school getoond en bracht ons naar een ander (hoofd)gebouw waar Julià wel aanwezig was. Na een kort gesprek (want hij moest verder examens afnemen) vertrokken we terug. Maria zal ons helpen om een stageschool aan te spreken. Hopelijk kunnen we al stage lopen volgende week. We duimen.
Intussen hebben we ons al ingeschreven in een cursus Catalaans ( van 1 februari tot 12 februari ) van 40 uren en zijn we de stad al gaan verkennen. Zo hebben we al La Rambla, La Bocadilla, La Sagrada Familia, Port de mar, Mirador de Colom, ...
Momenteel schijnt de zon, maar begin deze week hadden we wat motregen. Het schommelt hier tussen zo'n 13 à 15 graden. Ons middagmaal konden we vandaag al eten op ons balkon.
Hasta Luego!
Qué tal? Muy bien! .. Dit zijn zowat mijn eerste woorden die ik zeg tegen mijn kotbazin als ik opsta. Gisteren ben ik voor de eerste keer naar mijn universiteit geweest. Na het nemen van de groene metrolijn, stapten we af in Mundet. Onze school ligt daar vlak bij. Na het volgen van meerdere pijltjes vonden we ons gebouw. Er zijn namelijk meerdere faculteiten gevestigd in Mundet.
Na zo'n 30 minuten rondzwerven vonden we onze coördinator Julià niet. Plots werden we herkend door Maria Sanchez (een studente die vorig jaar bij ons in Tielt op Erasmus was). Gelukkig!! Ze heeft ons de hele school getoond en bracht ons naar een ander (hoofd)gebouw waar Julià wel aanwezig was. Na een kort gesprek (want hij moest verder examens afnemen) vertrokken we terug. Maria zal ons helpen om een stageschool aan te spreken. Hopelijk kunnen we al stage lopen volgende week. We duimen.
Intussen hebben we ons al ingeschreven in een cursus Catalaans ( van 1 februari tot 12 februari ) van 40 uren en zijn we de stad al gaan verkennen. Zo hebben we al La Rambla, La Bocadilla, La Sagrada Familia, Port de mar, Mirador de Colom, ...
Momenteel schijnt de zon, maar begin deze week hadden we wat motregen. Het schommelt hier tussen zo'n 13 à 15 graden. Ons middagmaal konden we vandaag al eten op ons balkon.
Hasta Luego!
maandag 18 januari 2010
Aangekomen in Barcelona
Hallo iedereen!
Ik ben goed aangekomen in Barcelona. Gisteren omstreeks 16.30 kwamen we aan in terminal 1. Na het nemen van de bus kwamen Anaïs en ik aan op Catalunya Square. Toen namen we een taxi naar ons appartement..maar die taxi heeft ons op een verkeerd punt in de straat gedropt. Na zo'n 2 uren zoeken hebben we toch ons appartement gevonden.
Vandaag zijn we naar de supermarkt geweest. Het was niet altijd even gemakkelijk om de juiste producten te kiezen als je weinig Spaans kent.. Bv. het verschil tussen volle, halfvolle en magere melk, maar ook tussen brood en toastbrood. Jaja, ik heb nog nooit zolang gezocht naar het juiste product. Toen ik meer uitleg vroeg aan de winkelbediende moest ik blijven staan en kwam ze na 5 minuten terug met iemand die "beter" Engels sprak. Zoals je kan horen zullen we nog veel Spaans moeten oefenen..
Groetjes vanuit het regenachtige, maar warme Barcelona.
Ik ben goed aangekomen in Barcelona. Gisteren omstreeks 16.30 kwamen we aan in terminal 1. Na het nemen van de bus kwamen Anaïs en ik aan op Catalunya Square. Toen namen we een taxi naar ons appartement..maar die taxi heeft ons op een verkeerd punt in de straat gedropt. Na zo'n 2 uren zoeken hebben we toch ons appartement gevonden.
Vandaag zijn we naar de supermarkt geweest. Het was niet altijd even gemakkelijk om de juiste producten te kiezen als je weinig Spaans kent.. Bv. het verschil tussen volle, halfvolle en magere melk, maar ook tussen brood en toastbrood. Jaja, ik heb nog nooit zolang gezocht naar het juiste product. Toen ik meer uitleg vroeg aan de winkelbediende moest ik blijven staan en kwam ze na 5 minuten terug met iemand die "beter" Engels sprak. Zoals je kan horen zullen we nog veel Spaans moeten oefenen..
Groetjes vanuit het regenachtige, maar warme Barcelona.
dinsdag 5 januari 2010
Nog 12 dagen
Hallo iedereen!
Nog 12 dagen en dan vertrekken Anaïs en ik naar Barcelona. Onze voorbereidende werken voor internationalisering en bachelorproef liggen achter de rug.. nu komt het echte werk!
Enkele praktische zaken:
* Ons vliegtuig vertrekt 17 januari omstreeks 14.25 in Zaventem ==> iedereen welkom om ons uit te zwaaien!
* Ons adres is "Provenza 268, 2a, 2° floor, 08008 Barcelona"==> alle brieven, kaartjes, kadootjes zijn welkom ;)
* We volgen les aan de universiteit van Barcelona (departement lerarenopleiding)
* We nemen de (echte) groene metrolijn van het station "Diagonal" tot "Mundet" (in het Noorden) http://www.tmb.cat/img/genplano.pdf
* Op 8 maart zal ik mijn 21ste verjaardag vieren in Barcelona!
* We komen terug op 8 april
* Neem ook een kijkje op Anaïs haar blog : anaisgoestobarcelona.blogspot.com
Plaats gerust een reactie of stuur mij een email als je nog zaken wil weten!
Groetjes Isaline
Nog 12 dagen en dan vertrekken Anaïs en ik naar Barcelona. Onze voorbereidende werken voor internationalisering en bachelorproef liggen achter de rug.. nu komt het echte werk!
Enkele praktische zaken:
* Ons vliegtuig vertrekt 17 januari omstreeks 14.25 in Zaventem ==> iedereen welkom om ons uit te zwaaien!
* Ons adres is "Provenza 268, 2a, 2° floor, 08008 Barcelona"==> alle brieven, kaartjes, kadootjes zijn welkom ;)
* We volgen les aan de universiteit van Barcelona (departement lerarenopleiding)
* We nemen de (echte) groene metrolijn van het station "Diagonal" tot "Mundet" (in het Noorden) http://www.tmb.cat/img/genplano.pdf
* Op 8 maart zal ik mijn 21ste verjaardag vieren in Barcelona!
* We komen terug op 8 april
* Neem ook een kijkje op Anaïs haar blog : anaisgoestobarcelona.blogspot.com
Plaats gerust een reactie of stuur mij een email als je nog zaken wil weten!
Groetjes Isaline
Abonneren op:
Posts (Atom)
